Polícia investiga tentativa de roubo de pug
Uma investigação está em andamento depois que dois homens tentaram roubar um pug de seu dono.
Um homem de 24 anos estava passeando com o cachorro em Elm Row, em Galshiels, na sexta-feira, por volta das 19h45, quando passou por uma van branca da Transit. Dois homens saíram da van e tentaram roubar o pug, brigando com o proprietário. Os suspeitos, ambos descritos como brancos e atarracados, foram perturbados por um carro Peugeot 206 que passava, antes de voltarem para a van e partirem. Os policiais pediram que qualquer pessoa com qualquer informação sobre o incidente se apresentasse. O sargento-detetive Callum Peoples disse: 'Neste momento, estamos trabalhando para estabelecer todas as circunstâncias deste incidente e pedimos a qualquer pessoa que acredite ter alguma informação relevante que se apresente. 'Da mesma forma, se você estivesse em Elm Row durante a noite de sexta-feira e testemunhou o que aconteceu ou pode nos ajudar a identificar os homens responsáveis, entre em contato com a polícia imediatamente. 'Em particular, gostaríamos de falar com o motorista e quaisquer outros ocupantes do Peugeot 206, que passou por este incidente, mas não parou. Pedimos que esses indivíduos também entrem em contato.'
